Each quarter of the lanes from left to right correspond loosely to breast cancer stages one through four (at diagnosis).

"Lanes", by Randall Munroe, licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

Alt Text

Each quarter of the lanes from left to right correspond loosely to breast cancer stages one through four (at diagnosis).