I think Voyager 1 would be just past the event horizon, but slightly less than halfway to the bright ring.

"M87 Black Hole Size Comparison", by Randall Munroe, licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License

Alt Text

I think Voyager 1 would be just past the event horizon, but slightly less than halfway to the bright ring.