"Heat Index", by Randall Munroe, licensed under Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 License
Alt Text
The heat index is calculated via looking up the "effective temperature" in a table of air temperature and humidity values, and then adding a bunch more degrees because it feels WAY hotter than that.